Privacy Policy

Last updated: March 2026

I. Overview

Gangsoi Co.,Ltd (hereinafter "we" or "the Company") values the privacy of 살아있니 (hereinafter "the App") users. This Privacy Policy explains what information we collect, how we use it, how long we retain it, and your rights as a user.

Key Principle

We follow the principle of minimal data collection. Most user data (chat messages, images, voice recordings) is stored locally on your device and is not uploaded to our servers unless required for AI processing.

II. Information We Collect

Data Type Purpose Retention
Email Address Account registration, login & identity verification Until account deletion
Phone Number SMS login & identity verification Until account deletion
Username / Nickname Account management & display Until account deletion
Device Identifier Service provision, API authentication & push notifications Duration of service use
Voice Data (recordings) AI speech recognition (ASR) Deleted immediately after processing; not stored on servers
Chat Messages (text) AI conversation service Stored locally on device; deleted when user clears data
Images (photos/camera) AI image editing service Stored locally on device; deleted when user clears data
Videos AI video generation service Stored locally on device; deleted when user clears data
Purchase History In-app purchases & subscription management Duration of service use
Crash Logs App stability monitoring & error diagnosis Up to 90 days
Service Usage Logs Service stability & error improvement Up to 90 days

III. How We Use Your Information

  • Account Management: Registration, authentication, and account services using email, phone number, or third-party login
  • AI Chat Service: Speech recognition (ASR), conversation generation (LLM), and text-to-speech (TTS)
  • AI Image Editing: AI-powered editing of user-provided images
  • AI Video Generation: AI-powered video creation from user-provided images and prompts
  • In-App Purchases: Processing subscriptions and credit purchases via Google Play or App Store
  • Push Notifications: Sending service updates and messages via Apple Push Notification Service (APNS)
  • Service Improvement: Bug fixes, quality enhancement, and user experience optimization through crash log analysis
  • Customer Support: Handling inquiries and providing technical assistance

IV. Third-Party Services

The App uses the following third-party services:

Service Provider Data Processed
Speech Recognition (ASR) OpenAI Voice data (deleted immediately after processing)
Conversation Generation (LLM) OpenAI Text messages
Text-to-Speech (TTS) OpenAI Text messages
Image Editing OpenAI Images and editing instructions
Video Generation OpenAI Images and video generation prompts
Crash Reporting Apple (Xcode Crash Logs) Crash logs, device info, stack traces
Push Notifications Google (Apple Push Notification Service (APNS)) Device token
In-App Purchases Google (Google Play Billing) / Apple (StoreKit) Purchase history, transaction records
Social Login Apple (Sign in with Apple) Apple ID, email address (if shared)

For details on how third-party providers handle your data, please refer to their respective privacy policies.

V. Data Storage & Deletion

  • Local Data: Chat messages, images, and voice messages are stored only on your device. You can delete them anytime via Settings → Clear All Conversations.
  • Server Data: Voice and image data is transmitted to servers solely for AI processing and deleted immediately after completion.
  • AI Model Training: Your photos, voice messages, and conversations are NOT used to train AI models. They are processed solely to provide the requested service and are deleted from our servers immediately after processing.
  • App Deletion: Uninstalling the App permanently removes all locally stored data.

VI. Your Rights

  • Request access, correction, or deletion of personal data
  • Request to stop processing of personal data
  • Delete your account and all associated server-side data via Settings → Delete Account
  • Delete conversation history and media via the in-app Settings menu
  • Completely remove all local data by uninstalling the App

VII. Children's Privacy

This App is not intended for children under 14 years of age, and we do not intentionally collect personal information from children. If we become aware that we have inadvertently collected a child's personal information, we will promptly delete it.

VIII. Data Security

  • Encryption: All network communications are encrypted via HTTPS (TLS).
  • Secure Storage: Sensitive information is securely stored using the device's Keychain.
  • Minimal Collection: We collect only the minimum information necessary for service provision.
  • Access Control: Access to personal data is restricted to the minimum necessary personnel.

IX. Changes to This Policy

If this policy is updated, we will notify you in advance through in-app announcements or updates. The revised policy takes effect from the announced effective date.

X. Contact Us

Company: Gangsoi Co.,Ltd

App Name: 살아있니

Email: mira@ojian.com

隐私政策

最后更新：2026年3月

一、概述

Gangsoi Co.,Ltd（以下简称"我们"或"公司"）重视 살아있니（以下简称"本应用"）用户的隐私。本隐私政策说明我们收集哪些信息、使用目的、保留时间以及您作为用户的权利。

核心原则

我们遵循最小数据收集原则。大部分用户数据（聊天消息、图片、语音录音）仅存储在您的设备本地，除非 AI 处理需要，否则不会上传到我们的服务器。

二、收集的信息

数据类型 用途 保留时间
邮箱地址 账户注册、登录及身份验证 至账户删除
手机号 短信登录及身份验证 至账户删除
用户名/昵称 账户管理及展示 至账户删除
设备标识符 服务提供、API 认证及推送通知 服务使用期间
语音数据（录音） AI 语音识别（ASR） 处理后立即删除，不存储在服务器
聊天消息（文字） AI 对话服务 仅存储在设备本地，用户清除时删除
图片（照片/相机） AI 图片编辑服务 仅存储在设备本地，用户清除时删除
视频 AI 视频生成服务 仅存储在设备本地，用户清除时删除
购买记录 应用内购买及订阅管理 服务使用期间
崩溃日志 应用稳定性监控及错误诊断 最长90天
服务使用日志 服务稳定性及错误改进 最长90天

三、信息使用目的

  • 账户管理：使用邮箱、手机号或第三方登录进行注册、身份验证及账户服务
  • AI 对话服务：语音识别（ASR）、对话生成（LLM）和语音合成（TTS）
  • AI 图片编辑：对用户提供的图片进行 AI 编辑
  • AI 视频生成：根据用户提供的图片和提示词进行 AI 视频创作
  • 应用内购买：通过 Google Play 或 App Store 处理订阅和积分购买
  • 推送通知：通过 Apple Push Notification Service (APNS) 发送服务更新和消息通知
  • 服务改进：通过崩溃日志分析修复错误、提升质量和优化用户体验
  • 客户支持：处理咨询和提供技术支持

四、第三方服务

本应用使用以下第三方服务：

服务 提供商 处理的数据
语音识别（ASR） OpenAI 语音数据（处理后立即删除）
对话生成（LLM） OpenAI 文字消息
语音合成（TTS） OpenAI 文字消息
图片编辑 OpenAI 图片及编辑指令
视频生成 OpenAI 图片及视频生成提示词
崩溃报告 Apple（Xcode Crash Logs） 崩溃日志、设备信息、堆栈跟踪
推送通知 Google（Apple Push Notification Service (APNS)） 设备令牌
应用内购买 Google（Google Play Billing）/ Apple（StoreKit） 购买记录、交易信息
社交登录 Apple（Sign in with Apple） Apple ID、邮箱地址（如已共享）

有关第三方服务商如何处理您的数据，请参阅其各自的隐私政策。

五、数据存储与删除

  • 本地数据：聊天消息、图片和语音消息仅存储在您的设备上。您可以通过设置→清除所有对话随时删除。
  • 服务器数据：语音和图片数据仅为 AI 处理目的传送至服务器，处理完成后立即删除。
  • AI 模型训练：您的照片、语音消息和对话内容不会被用于训练 AI 模型。这些数据仅用于提供所请求的服务，处理完成后会立即从我们的服务器中删除。
  • 卸载应用：卸载本应用将永久删除所有本地存储的数据。

六、用户权利

  • 请求访问、更正或删除个人数据
  • 请求停止处理个人数据
  • 通过设置→删除账户，删除您的账户及所有服务器端数据
  • 通过应用内设置菜单删除对话记录和媒体文件
  • 通过卸载应用完全删除所有本地数据

七、儿童隐私

本应用不面向14岁以下儿童，我们不会故意收集儿童的个人信息。如果我们发现不小心收集了儿童的个人信息，将立即删除。

八、数据安全

  • 加密：所有网络通信通过 HTTPS（TLS）加密。
  • 安全存储：敏感信息通过设备的 Keychain 安全存储。
  • 最小收集：仅收集服务提供所需的最少信息。
  • 访问控制：对个人数据的访问限于最少必要人员。

九、政策变更

如本政策有更新，我们将通过应用内公告或更新提前通知您。修订后的政策自公告的生效日起生效。

十、联系我们

公司名称：Gangsoi Co.,Ltd

应用名称：살아있니

邮箱：mira@ojian.com

隱私政策

最後更新：2026年3月

一、概述

Gangsoi Co.,Ltd（以下簡稱「我們」或「公司」）重視 살아있니（以下簡稱「本應用」）使用者的隱私。本隱私政策說明我們收集哪些資訊、使用目的、保留期間以及您作為使用者的權利。

核心原則

我們遵循最小資料收集原則。大部分使用者資料（聊天訊息、圖片、語音錄音）僅儲存在您的裝置本機，除非 AI 處理需要，否則不會上傳到我們的伺服器。

二、收集的資訊

資料類型 用途 保留期間
電子郵件地址 帳戶註冊、登入及身份驗證 至帳戶刪除
手機號碼 簡訊登入及身份驗證 至帳戶刪除
使用者名稱/暱稱 帳戶管理及顯示 至帳戶刪除
裝置識別碼 服務提供、API 驗證及推送通知 服務使用期間
語音資料（錄音） AI 語音辨識（ASR） 處理後立即刪除，不儲存在伺服器
聊天訊息（文字） AI 對話服務 僅儲存在裝置本機，使用者清除時刪除
圖片（照片/相機） AI 圖片編輯服務 僅儲存在裝置本機，使用者清除時刪除
影片 AI 影片生成服務 僅儲存在裝置本機，使用者清除時刪除
購買紀錄 應用內購買及訂閱管理 服務使用期間
崩潰日誌 應用穩定性監控及錯誤診斷 最長90天
服務使用紀錄 服務穩定性及錯誤改善 最長90天

三、資訊使用目的

  • 帳戶管理：使用電子郵件、手機號碼或第三方登入進行註冊、身份驗證及帳戶服務
  • AI 對話服務：語音辨識（ASR）、對話生成（LLM）和語音合成（TTS）
  • AI 圖片編輯：對使用者提供的圖片進行 AI 編輯
  • AI 影片生成：根據使用者提供的圖片和提示詞進行 AI 影片創作
  • 應用內購買：透過 Google Play 或 App Store 處理訂閱和積分購買
  • 推送通知：透過 Apple Push Notification Service (APNS) 發送服務更新和訊息通知
  • 服務改善：透過崩潰日誌分析修復錯誤、提升品質和優化使用者體驗
  • 客戶支援：處理諮詢和提供技術支援

四、第三方服務

本應用使用以下第三方服務：

服務 提供商 處理的資料
語音辨識（ASR） OpenAI 語音資料（處理後立即刪除）
對話生成（LLM） OpenAI 文字訊息
語音合成（TTS） OpenAI 文字訊息
圖片編輯 OpenAI 圖片及編輯指令
影片生成 OpenAI 圖片及影片生成提示詞
崩潰報告 Apple（Xcode Crash Logs） 崩潰日誌、裝置資訊、堆疊追蹤
推送通知 Google（Apple Push Notification Service (APNS)） 裝置令牌
應用內購買 Google（Google Play Billing）/ Apple（StoreKit） 購買紀錄、交易資訊
社交登入 Apple（Sign in with Apple） Apple ID、電子郵件地址（如已共享）

有關第三方服務商如何處理您的資料，請參閱其各自的隱私政策。

五、資料儲存與刪除

  • 本機資料：聊天訊息、圖片和語音訊息僅儲存在您的裝置上。您可以透過設定→清除所有對話隨時刪除。
  • 伺服器資料：語音和圖片資料僅為 AI 處理目的傳送至伺服器，處理完成後立即刪除。
  • AI 模型訓練：您的照片、語音訊息和對話內容不會被用於訓練 AI 模型。這些資料僅用於提供所請求的服務，處理完成後會立即從我們的伺服器中刪除。
  • 解除安裝應用：解除安裝本應用將永久刪除所有本機儲存的資料。

六、使用者權利

  • 請求存取、更正或刪除個人資料
  • 請求停止處理個人資料
  • 透過設定→刪除帳戶，刪除您的帳戶及所有伺服器端資料
  • 透過應用內設定選單刪除對話紀錄和媒體檔案
  • 透過解除安裝應用完全刪除所有本機資料

七、兒童隱私

本應用不面向14歲以下兒童，我們不會故意收集兒童的個人資訊。如果我們發現不慎收集了兒童的個人資訊，將立即刪除。

八、資料安全

  • 加密：所有網路通訊透過 HTTPS（TLS）加密。
  • 安全儲存：敏感資訊透過裝置的 Keychain 安全儲存。
  • 最小收集：僅收集服務提供所需的最少資訊。
  • 存取控制：對個人資料的存取限於最少必要人員。

九、政策變更

如本政策有更新，我們將透過應用內公告或更新提前通知您。修訂後的政策自公告的生效日起生效。

十、聯絡我們

公司名稱：Gangsoi Co.,Ltd

應用名稱：살아있니

電子郵件：mira@ojian.com

개인정보 처리방침

최종 업데이트: 2026년 3월

1. 개요

Gangsoi Co.,Ltd(이하 "회사")는 살아있니(이하 "앱") 이용자의 개인정보를 소중히 여깁니다. 본 개인정보 처리방침은 회사가 수집하는 정보, 이용 목적, 보관 기간 및 이용자의 권리에 대해 설명합니다.

핵심 원칙

최소 데이터 수집 원칙을 따릅니다. 대부분의 사용자 데이터(채팅 메시지, 이미지, 음성 녹음)는 기기에만 저장되며, AI 처리가 필요한 경우를 제외하고 서버에 업로드되지 않습니다.

2. 수집하는 개인정보 항목

데이터 유형 수집 목적 보관 기간
이메일 주소 계정 등록, 로그인 및 본인 인증 계정 삭제 시까지
전화번호 SMS 로그인 및 본인 인증 계정 삭제 시까지
사용자명/닉네임 계정 관리 및 표시 계정 삭제 시까지
기기 식별자 서비스 제공, API 인증 및 푸시 알림 서비스 이용 기간
음성 데이터 (녹음) AI 음성 인식(ASR) 처리 완료 즉시 삭제, 서버에 저장하지 않음
채팅 메시지 (텍스트) AI 대화 서비스 기기 내 로컬 저장, 사용자 삭제 시 제거
이미지 (사진/카메라) AI 이미지 편집 서비스 기기 내 로컬 저장, 사용자 삭제 시 제거
동영상 AI 동영상 생성 서비스 기기 내 로컬 저장, 사용자 삭제 시 제거
구매 내역 인앱 구매 및 구독 관리 서비스 이용 기간
충돌 로그 앱 안정성 모니터링 및 오류 진단 최대 90일
서비스 이용 기록 서비스 안정성 및 오류 개선 최대 90일

3. 개인정보의 이용 목적

  • 계정 관리: 이메일, 전화번호 또는 제3자 로그인을 통한 등록, 본인 인증 및 계정 서비스
  • AI 대화 서비스: 음성 인식(ASR), 대화 생성(LLM), 음성 합성(TTS)
  • AI 이미지 편집: 사용자가 제공한 이미지에 대한 AI 편집
  • AI 동영상 생성: 사용자가 제공한 이미지와 프롬프트로 AI 동영상 제작
  • 인앱 구매: Google Play 또는 App Store를 통한 구독 및 크레딧 구매 처리
  • 푸시 알림: Apple Push Notification Service (APNS)을 통한 서비스 업데이트 및 메시지 알림
  • 서비스 개선: 충돌 로그 분석을 통한 오류 수정, 품질 향상 및 사용자 경험 최적화
  • 고객 지원: 문의 사항 처리 및 기술 지원

4. 제3자 서비스

앱은 다음 외부 서비스를 이용합니다:

서비스 제공자 처리하는 데이터
음성 인식 (ASR) OpenAI 음성 데이터 (처리 후 즉시 삭제)
대화 생성 (LLM) OpenAI 텍스트 메시지
음성 합성 (TTS) OpenAI 텍스트 메시지
이미지 편집 OpenAI 이미지 및 편집 지시문
동영상 생성 OpenAI 이미지 및 동영상 생성 프롬프트
충돌 보고 Apple (Xcode Crash Logs) 충돌 로그, 기기 정보, 스택 트레이스
푸시 알림 Google (Apple Push Notification Service (APNS)) 기기 토큰
인앱 구매 Google (Google Play Billing) / Apple (StoreKit) 구매 내역, 거래 정보
소셜 로그인 Apple (Sign in with Apple) Apple ID, 이메일 주소(공유한 경우)

제3자 서비스 제공자의 개인정보 처리에 대한 자세한 내용은 해당 제공자의 개인정보 처리방침을 참고하시기 바랍니다.

5. 데이터 저장 및 삭제

  • 로컬 데이터: 채팅 메시지, 이미지, 음성 메시지는 사용자의 기기에만 저장됩니다. 설정 → 모든 대화 삭제를 통해 언제든 삭제할 수 있습니다.
  • 서버 데이터: 음성 및 이미지 데이터는 AI 처리를 위해서만 서버에 전송되며, 처리 완료 후 즉시 삭제됩니다.
  • AI 모델 학습: 사용자의 사진, 음성 메시지 및 대화 내용은 AI 모델 학습에 사용되지 않습니다. 이 데이터는 요청된 서비스를 제공하기 위해서만 처리되며, 처리 완료 후 서버에서 즉시 삭제됩니다.
  • 앱 삭제: 앱을 삭제하면 모든 로컬 데이터가 영구적으로 제거됩니다.

6. 이용자의 권리

  • 개인정보 열람, 수정, 삭제 요청
  • 개인정보 처리 정지 요청
  • 설정 → 계정 삭제를 통해 계정 및 모든 서버 측 데이터 삭제
  • 앱 내 설정 메뉴를 통한 대화 기록 및 미디어 삭제
  • 앱 삭제를 통한 모든 로컬 데이터 완전 제거

7. 아동의 개인정보 보호

본 앱은 만 14세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 의도적으로 아동의 개인정보를 수집하지 않습니다. 만약 만 14세 미만 아동의 개인정보가 수집된 사실을 인지할 경우, 즉시 해당 정보를 삭제합니다.

8. 데이터 보안

  • 암호화: 모든 네트워크 통신은 HTTPS(TLS)를 통해 암호화됩니다.
  • 안전한 저장: 민감 정보는 기기의 Keychain을 통해 안전하게 저장됩니다.
  • 최소 수집: 서비스 제공에 필요한 최소한의 정보만 수집합니다.
  • 접근 제한: 개인정보에 대한 접근은 최소 인원으로 제한합니다.

9. 정책 변경

본 방침이 변경될 경우 앱 내 공지 또는 업데이트를 통해 사전에 알려드립니다. 변경된 방침은 공지된 시행일부터 효력이 발생합니다.

10. 연락처

회사명: Gangsoi Co.,Ltd

앱 이름: 살아있니

이메일: mira@ojian.com

プライバシーポリシー

最終更新：2026年3月

一、概要

Gangsoi Co.,Ltd（以下「当社」）は、살아있니（以下「本アプリ」）のユーザーのプライバシーを重視しています。本プライバシーポリシーは、当社が収集する情報、使用目的、保持期間、およびユーザーとしてのお客様の権利について説明します。

基本方針

最小限のデータ収集方針に従っています。ほとんどのユーザーデータ（チャットメッセージ、画像、音声録音）はお客様のデバイスにのみ保存され、AI処理に必要な場合を除きサーバーにはアップロードされません。

二、収集する情報

データ種別 目的 保持期間
メールアドレス アカウント登録、ログインおよび本人確認 アカウント削除まで
電話番号 SMSログインおよび本人確認 アカウント削除まで
ユーザー名/ニックネーム アカウント管理および表示 アカウント削除まで
デバイス識別子 サービス提供、API認証およびプッシュ通知 サービス利用期間中
音声データ（録音） AI音声認識（ASR） 処理後即時削除、サーバーに保存しない
チャットメッセージ（テキスト） AI会話サービス デバイスにのみ保存、ユーザー削除時に消去
画像（写真/カメラ） AI画像編集サービス デバイスにのみ保存、ユーザー削除時に消去
動画 AI動画生成サービス デバイスにのみ保存、ユーザー削除時に消去
購入履歴 アプリ内購入およびサブスクリプション管理 サービス利用期間中
クラッシュログ アプリの安定性監視およびエラー診断 最大90日
サービス利用ログ サービスの安定性およびエラー改善 最大90日

三、情報の利用目的

  • アカウント管理：メールアドレス、電話番号またはサードパーティログインによる登録、本人確認およびアカウントサービス
  • AI会話サービス：音声認識（ASR）、会話生成（LLM）、音声合成（TTS）
  • AI画像編集：ユーザー提供の画像に対するAI編集
  • AI動画生成：ユーザー提供の画像とプロンプトによるAI動画制作
  • アプリ内購入：Google PlayまたはApp Storeを通じたサブスクリプションおよびクレジット購入の処理
  • プッシュ通知：Apple Push Notification Service (APNS)を通じたサービス更新およびメッセージ通知
  • サービス改善：クラッシュログ分析によるバグ修正、品質向上、ユーザー体験の最適化
  • カスタマーサポート：お問い合わせの処理と技術サポート

四、第三者サービス

本アプリは以下の第三者サービスを利用しています：

サービス 提供者 処理するデータ
音声認識（ASR） OpenAI 音声データ（処理後即時削除）
会話生成（LLM） OpenAI テキストメッセージ
音声合成（TTS） OpenAI テキストメッセージ
画像編集 OpenAI 画像および編集指示
動画生成 OpenAI 画像および動画生成プロンプト
クラッシュレポート Apple（Xcode Crash Logs） クラッシュログ、デバイス情報、スタックトレース
プッシュ通知 Google（Apple Push Notification Service (APNS)） デバイストークン
アプリ内購入 Google（Google Play Billing）/ Apple（StoreKit） 購入履歴、取引情報
ソーシャルログイン Apple（Sign in with Apple） Apple ID、メールアドレス（共有された場合）

第三者サービス提供者のデータ処理の詳細については、各提供者のプライバシーポリシーをご参照ください。

五、データの保存と削除

  • ローカルデータ：チャットメッセージ、画像、音声メッセージはお客様のデバイスにのみ保存されます。設定→すべての会話を削除から、いつでも削除できます。
  • サーバーデータ：音声および画像データはAI処理のためにのみサーバーに送信され、処理完了後に即時削除されます。
  • AIモデルの学習：お客様の写真、音声メッセージ、会話内容はAIモデルの学習に使用されません。これらのデータはリクエストされたサービスの提供のためにのみ処理され、処理完了後に当社のサーバーから即時削除されます。
  • アプリの削除：アプリをアンインストールすると、すべてのローカルデータが永久に削除されます。

六、ユーザーの権利

  • 個人データのアクセス、訂正、削除の要求
  • 個人データの処理停止の要求
  • 設定→アカウント削除を通じて、アカウントおよびすべてのサーバー側データを削除
  • アプリ内の設定メニューを通じた会話履歴とメディアの削除
  • アプリのアンインストールによるすべてのローカルデータの完全削除

七、お子様のプライバシー

本アプリは14歳未満のお子様を対象としておらず、意図的にお子様の個人情報を収集することはありません。お子様の個人情報を誤って収集したことが判明した場合、速やかに当該情報を削除します。

八、データセキュリティ

  • 暗号化：すべてのネットワーク通信はHTTPS（TLS）により暗号化されます。
  • 安全な保存：機密情報はデバイスのKeychainを通じて安全に保存されます。
  • 最小限の収集：サービス提供に必要な最小限の情報のみを収集します。
  • アクセス制限：個人データへのアクセスは最小限の担当者に制限されます。

九、ポリシーの変更

本ポリシーが更新される場合、アプリ内のお知らせまたはアップデートにより事前に通知いたします。変更されたポリシーは通知された施行日から効力を有します。

十、お問い合わせ

会社名：Gangsoi Co.,Ltd

アプリ名：살아있니

メール：mira@ojian.com